*◇◆*◆◇*わかばレポート!自動ガン編*◇◆*◆◇*
你好(ニイハオ:こんにちは) ひなです。
iccoと上海に行った時に、観光をした豫園(ゆえん)で買った茶器セットです♪

豫園は、400年以上もの歴史を持つ古典庭園です。
素敵な古典庭園でしたよ♪
iccoは、豫園で長蛇の列ができていた小籠包のお店が気になっていたようですが時間なくて食べられませんでした。(>O<)
外灘(わいたん)にも、夜景を見に行きましたよ♪
中国には、アネスト岩田の販売会社、アネスト岩田上海「阿耐思特岩田産業機械(上海)有限公司」があり、2006年には、広州や天津に駐在事務所もできました。
日本語での問い合わせが可能なので、中国でのアネスト岩田製品のご購入やご相談は、こちらの会社に連絡くださいね。(*^-゚)v
それでは、ともちゃんとゆうぞう先生と自動ガンの接続方法を勉強しましたのでお知らせいたしますね♪
とも:自動ガンってどんなものなの?

ひな:自動ガンは、自動塗装機やレシプロケータ、塗装ロボットなどにセットして使うスプレーガンのことだよね。ゆうぞう先生?
先生:その通りだよ。
自動ガンを動かすには、ON・OFFスイッチの機能をもっている三方弁が必ず必要なんだよ。
とも:三方弁ってどんなものなの??
先生:三方弁とは、自動ガンを動かすのに必要なON・OFFスイッチのことなんだよ。三方弁の種類には、エアーの力を使うエアーオペレートバルブ・電気の力を使う電磁弁があるんだよ。どちらかを使うかは、場所や用途に合わせて選びます。
ひな:どうして場所や用途によって違うの?
先生:場所によっては、電気が使えない場合もあるからだよ。
今回は電気の力を使う三方電磁弁をアネスト岩田の自動ガン、形式:WA・LPAで使用する基本例の1つを勉強します。
とも:自動ガンには、3つの接続口があるよ。

先生:自動ガンには、塗料を接続する接続口(塗料ニップル)が1つと、エアーを接続する接続口(空気ニップル)が2つあるんだよ。
ひな:どうしてエアーを接続する接続口が2つなの?
とも:そうだよね?スプレーガンは、1つなのにね。
ひな:エアー接続口に、CYL(シリンダー)・CAP(キャップ)って刻印が打ってあるね。
とも:何か意味があるの?
先生:そうなんだよ。CYL(シリンダー)・CAP(キャップ)には、それぞれの役割があるんだよ。
自動ガンのCYL(シリンダー)と刻印されている方には、三方弁電磁弁のOUTを接続し、三方弁電磁弁のINには、コンプレッサーからのエアーを接続してください。

とも:自動ガンには、ハンドスプレーガンのように引き金がないよね。

ひな:でも、引き金を引かないと塗装できないよね?
とも:そうだよね。ハンドスプレーガンの場合は、指を使って引き金を引いて塗料を霧化しているよね。
先生:そのハンドスプレーガンで指を使って引き金を引いている機能と同じ事を自動ガンでは、このCYL(シリンダー)に接続したエアーの力で行います。このエアーで自動ガンの中にあるピストンとニードル弁が引かれ、そうすることで、ハンドスプレーガンの引き金を引く作業と同じことをしているんだよ。
このエアーを作動制御エアーとも言います。
ひな:このCYL(シリンダー)に接続されたエアーは、ハンドスプレーガンの引き金の役割をするんだね♪
先生:塗料調節ツマミを開いた状態にしてスイッチをONにすると作動エアー(CLYに接続したエアー)が流れて自動ガンの中にあるピストンとニードル弁が引かれます。
☆塗料調節ツマミとは、塗料の噴出量を調節します。
・左に回すと塗料の量が多くなり、右に回すと塗料の量が少なくなります。

これで、ハンドスプレーガンの引き金を引いた状態になり、塗装の出来る状態になるんだよ。
スイッチのOFFで三方弁電磁弁からの作動エアーの流れを止めます。この時、自動ガンから三方弁電磁弁に残ったエアーが抜気弁から流れ出ます。
このエアーが抜けることにより、次に作業する時に引き金を引く役割をするピストンとニードル弁の戻り不良を防止する為なんだよ。
とも:2つ目のCAP(キャップ)接続口は?
先生:CAP(キャップ)の刻印には霧化エアーと言って、塗料を霧にする為のエアーが通るんだよ。コンプレッサーからのエアーを直接接続しますので三方電磁弁は通りません。
とも:CAP(キャップ)に接続されるエアーは塗料を霧にする為のエアーなのね♪
ひな:CYL(シリンダー)は作動制御エアー、CAP(キャップ)は霧化エアーですよ。エアーの接続方法!くれぐれも間違わないでくださいね♪
下回再見(シャホゥイザイジュン:またね)






